Əlövsət Əliyev (Azərbaycan Miqrasiya Mərkəzi), Jon Ramberg, Elmira Mirzəyeva, Vibeke Roggen dəyirmi masada / Mr. Alovsat Aliyev of the Migration Center, Jon Ramberg, Elmira Mirzayeva and Vibeke Roggen at the conference. 
Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku.Əlövsət Əliyev (Azərbaycan Miqrasiya Mərkəzi), Jon Ramberg, Elmira Mirzəyeva, Vibeke Roggen dəyirmi masada / Mr. Alovsat Aliyev of the Migration Center, Jon Ramberg, Elmira Mirzayeva and Vibeke Roggen at the conference. Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku

Gəncəyə səfər / Visit to Ganja

Last updated: 22/06/2010 //


Share on your network   |   print

Did You Know?

İn Azerbaijani

Azərbaycan Dövlət Aqrar Universitetinin Prorektoru Nizami Seyidəliyev, Rektorun müşaviri Nəzrin xanım Bağırova, səfir Jon Ramberg, Fəqan Əliyev  və Xuşvar Məmmədova ilə birlikdə / Vice Rector of the University Nizami Seyidaliyev and Rector’s Counselor Nazrim Baghivrova together with Ambassador Ramberg, Fagan Aliyev and Khushvar Mammadova. 
Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku.Azərbaycan Dövlət Aqrar Universitetinin Prorektoru Nizami Seyidəliyev, Rektorun müşaviri Nəzrin xanım Bağırova, səfir Jon Ramberg, Fəqan Əliyev və Xuşvar Məmmədova ilə birlikdə / Vice Rector of the University Nizami Seyidaliyev and Rector’s Counselor Nazrim Baghivrova together with Ambassador Ramberg, Fagan Aliyev and Khushvar Mammadova. Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku
Bu yaxınlarda Səfirliyin Gəncəyə səfərinin gündəliyində insan alverinə qarşı mübarizə mövzusu üzrə dəyirmi masa və iki ali təhsil ocağına səfər var idi. Dəyirmi masa Azərbaycan Migrasiya Mərkəzinin rəhbəri Əlovsət Əliyev tərəfindən təşkil olunmuşdu. Layihə Səfirliyin Kiçik Qrantlar programı çərçivəsində maliyyələşdirilmişdir. Tədbirə insan alveri qurbanlarının maarifləndirilməsi və reabilitasiyası ilə məşqul olan QHT nümayəndələri, vəkillər və jurnalistlər qatılmışdı. Sözü gedən tədbirdə həmçinin xarici ekspertlər- ATƏT-in  Demokratik Təsisatlar və İnsan Hüquqları Bürosunun əməkdaşı Alina Braşovanu və İrlandiya Miqrasiya Mərkəzinin əməkdaşı Pablo Rojas Coppari də iştirak edirdilər. 

Səfir Jon Ramberg, Səfirin köməkçisi Elmira Mirzəyeva və Dosent Vibeke Roggen eyni zamanda mövcud və
gələcək əməkdaşlıq imkanlarını müzakirə etmək üçün Azərbaycan Dövlət Aqrar Universiteti və Gəncə Dövlət Universitetində də görüşlər keçirdilər.

 

***

İn English

Gəncə Dövlət Universitetinin prorektoru dosent Nadir İbadov öz  ofisində Səfirlikdən olan eyni  numayəndə heyətini qəbul edir / Pro-Rector at the Ganja State University, Ass. Professor Nadir Ibadov receiving the same delegation in his office. 
Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku.Gəncə Dövlət Universitetinin prorektoru dosent Nadir İbadov öz ofisində Səfirlikdən olan eyni numayəndə heyətini qəbul edir / Pro-Rector at the Ganja State University, Ass. Professor Nadir Ibadov receiving the same delegation in his office. Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku
An anti-trafficking round table and visits to two academic institutions were on the agenda when a delegation from the Embassy visited Ganja recently. The conference was organized by the Migration Center under Mr. Alovsat Aliyev and financed by the Small Grant Fund of the Embassy. It included representatives of NGOs, lawyers and journalists working on awareness and restitution of victims of human trafficking. Experts from the Office of Democratic Institutions and Human Rights (of the Organization of Security and Cooperation and Ireland Migration Centre) took part.

Səfirliyin maşını İlk Azərbaycan Parlamentinin  1918-ci ildə  toplaşdığı binanın, hazirki Azərbaycan Dövlət Aqrar Universitetinin qarşısında / the Embassy's car outside the Azerbaijan State Agrarian University, in  whose building the first Azerbaijani Parliament met in 1918. 
Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku.Səfirliyin maşını İlk Azərbaycan Parlamentinin 1918-ci ildə toplaşdığı binanın, hazirki Azərbaycan Dövlət Aqrar Universitetinin qarşısında / the Embassy's car outside the Azerbaijan State Agrarian University, in whose building the first Azerbaijani Parliament met in 1918. Photo: Royal Norwegian Embassy in Baku

Ambassador Jon Ramberg, Assistant Elmira Mirzayeva and Ass. Professor Vibeke Roggen also had meetings at the Azerbaijan State Agrarian University and at the Ganja State University to discuss current and possible future cooperation.